O Professor Hernâni Monteiro frequentou a Academia Politécnica de 1907 a 1910. Matriculou-se de seguida na Escola Médica do Porto, ainda Escola Médico-Cirúrgica. Concluiu o curso em Outubro de 1915 com a apresentação da dissertação intitulada "Sífilis Hepática". De 1914 a 1918 ocupou o lugar de 1º Assistente provisório da 1ª classe (Anatomia Descritiva e Topográfica) sendo responsável pela direcção dos trabalhos práticos. Foi regente de Anatomia Topográfica desde 1918 por um período de quarenta e três anos. Prestou provas públicas para uma vaga de 1º Assistente do grupo de Anatomia, Histologia e Embriologia (Abril 1920). Tomou posse do lugar de Professor Ordinário da Faculdade da cadeira de Anatomia Cirúrgica (7-III-1924). Foi fundador dos Laboratórios de Cirurgia Experimental e Radiologia (1928) graças à ampliação do edifício da Faculdade e à criação da Junta de Educação Nacional. O primeiro destes Laboratórios desenvolveu uma importante produção científica desde 1930 nomeadamente a relativa à linfangiografia - pioneiros no Mundo - (Álvaro Rodrigues, Sousa Pereira, Roberto de Carvalho sob a direcção de Hernâni Monteiro) inserindo-se na Escola Angiográfica Portuguesa de Egas Moniz e Reinaldo dos Santos. Também importantes foram os trabalhos aí desenvolvidos relativos à coronariografia, transplantação de orgãos, a acção das simpaticectomias, a regeneração dos linfáticos, as consequências do esvaziamento ganglionar, a transplantabilidade do tecido linfoide, entre outros no âmbito da anatomo-fisiologia linfática. Com a colaboração dos Professores Joaquim Bastos e Afonso Guimarães muitas investigações experimentais no âmbito da Cirurgia e da Fisiologia aí se desenvolveram. A qualidade e a produtividade científica deste centro levou a que o Instituto de Alta Cultura fundasse na Faculdade de Medicina do Porto um centro de Estudos de Medicina Experimental sob a direcção do Professor Hernâni Monteiro (1940-1961). Foi fundador do Laboratório de Embriologia e Teratologia Experimentais. Mostrou particular predilecção pelos estudos de Anatomia Radiológica (colaboração de Roberto de Carvalho e Albano Ramos). Após a jubilação do Professor J.A. Pires de Lima (7-III-1947) dirigiu o Instituto de Anatomia da Faculdade de Medicina do Porto. Nomeado pelo Governo Vogal da Comissão técnica para os estudos de construção dos Hospitais Escolares do Porto e Lisboa foi ainda Presidente da Comissão Instaladora do Hospital de S. João participando activamente na verificação da execução do projecto de construção e no equipamento. Foi Professor Honorário da Faculdade de Medicina de Santiago de Compostela (1944) e Doutor Honoris Causa por Salamanca (1954). Muito cedo evidenciou uma aptidão natural para os estudos de História Médica com particular destaque para a vida e a obra dos Professores da Escola Médica do Porto e a origem e a evolução de vários Serviços da Faculdade. A sua obra literária, o culto da poesia, da música e da arte que cultivou demonstram bem a formação cultural e artística do Professor. Foi um impulsionador e fundador do Teatro Universitário do Porto (1948). Foi sócio das mais creditadas sociedades e academias da especialidade. Grangeou distinções nacionais e internacionais.

Objectos do escritório do Professor Hernâni Monteiro Tinteiro: Prata e cristal; séc. XX; 28x18,5x11,5cm. Porta-cartas: Prata e cristal; séc. XX; 14,5x17,9,3cm. Borrão: Prata e papel; séc. XX; 12x6,5x6,5cm. Pisa-papel: Mármore e prata; séc. XX; 14,5x9x16,5cm. Jarra: Prata; séc. XX; 19,5x17,5x17,5cm. Fotografia P/B: 11,7x17,7cm O Professor Hernâni Monteiro no Paraninfo da Universidade de Santiago de Compostela a 8 de Maio de 1944.